menu
mode_edit

Apbedīšanas nams “KORAD”

Jelgava, Rūpniecības iela 16

+(371) 29456819 00-24
+(371) 26802777 00-24
https://www.korad.lv

Эпитафия

februāris 02, 2019

Эпитафия – высказывание, сочинённое по случаю смерти и обычно высеченное на надгробии. Может быть как в стихитворной, так и в прозаической форме. Представляет из себя целый литературный жанр, с собственными канонами и правилами.

Местом зарождения этого явления принято считать Древнюю Грецию, а древнейшая из дошедших до нас эпитафий посвящена павшим при Фермопилах греческим воинам:

"Путник, пойди возвести нашим гражданам в Лакедемоне,

Что, их заветы блюдя, здесь мы костьми полегли."

Постепенно традиция распространилась на Римскую Империю, Иудею, Египет... С XVII в. эпитафии появились в России, причём были столь популярны, что их составлением увлекались Г.Р.Державин, Н.И.Гнедич, М.Ю.Лермонтов, А.С.Пушкин.

А вот наиболее известные в мире изреченияв стиле эпитафии:

  • Memento mori / Жизнь скоротечна /
  • Имя твоё неизвестно, подвиг твой бессмертен
  • Пролетарии всех стран объединяйтесь

Эпитафии могут быть ироничными и даже юморными:

В этом доме не платят налогов на печные трубы, стоит ли удивляться, что старая Ребекка не смогла устоять против такого жилища ( Фолькстон, Англия )

Не плачте, что положен в урну
Землепроходца Пьера бренный прах. Пьер много путешествовал по свету,
Но не бывал ещё на небесах. (Никколо Макиавели)

Я вас любил, и вы меня любили, Спасибо вам, что вы меня похоронили (Иерусалим, Израиль)

Но пожалуй самой жизнеутверждающей является эпитафия из коллекции знаменитого русского поэта В.Брюсова, которую он прочёл на памятнике на берегу Босфора:

Publicēts 02. feb 2019

Apbedīšanas glosārijs